11.10–9.11.2024 у великій залі галереї Imagine Point триватиме виставка сучасної артфотографії ЇЇ УЛАМКИ,
яка є візуальним дослідженням зв’язків між уламками української свідомості, буденності, ночі та жінки в умовах повномасштабної війни.
Вісім українських митців – Павло Мазай, Олег Дімов, Михайло Рай, Євген Штейн, Настя Діденко, Христина Мосійчук, Катерина Жидкова та Євгенія Купчан – через свої роботи досліджують і втілюють переплетення минулого та теперішнього, створюючи фундамент для майбутнього.
Уламок — частинка чогось цілого, що розпалося, але зберегло зміст.
В умовах війни і кризи ці частинки, як і ми самі, продовжують існувати, взаємодіяти, підживлювати нові зв’язки; відлуння пам’яті, фрагменти буденності, відбитки ночі — все це формує метафізичний простір, перетворюючи індивідуальний досвід на колективну рефлексію.
Один з ключових символів у виставці — жінка, що втілює силу відродження та трансформації. Вона стає метафорою країни, яка переживає хаос, але віднаходить у собі сили для творення порядку та відновлення. Її присутність в кадрі та поза кадром відображає новий культурний наратив, де метафора та символ набувають субʼєктності. Жінка залишається жінкою, стає та продовжує нею бути.
Війна перетворює життя на сукупність фрагментів, але ці уламки, як частки чогось цілого, здатні знову формувати нові зв’язки.Виставка артфотографії запрошує до споглядання не стільки процесу руйнації, скільки відновлення та пошуку нових форм і сенсів.
Адже, зрештою, фотографія фіксує саме те, що відбулося. …ЇЇ уламки, ЇЇ стовпи, ЇЇ провідники.
11.10—9.11.2024 в большом зале галереи Imagine Point продлится выставка современной артфотографии
ЕЁ ОСКОЛКИ, которая является визуальным исследованием связей между осколками украинского сознания, обыденностью, ночью и женщинами в условиях полномасштабной войны.
Восемь украинских художников — Павел Мазай, Олег Димов, Михаил Рай, Евгений Штейн, Настя Диденко, Кристина Мосийчук, Екатерина Жидкова и Евгения Купчан — посредством своих работ исследуют и воплощают переплетение прошлого и настоящего, создавая фундамент для будущего.
Осколок — частичка чего-то целого, что распалось, но сохранило смысл.
В условиях войны и кризиса эти частицы, как и мы сами, продолжают существовать, взаимодействовать, подпитывать новые связи; эхо памяти, фрагменты обыденности, отражения ночи — все это формирует метафизическое пространство, превращая индивидуальный опыт в коллективную рефлексию.
Один из ключевых символов в выставке — женщина, воплощающая силу возрождения и трансформации. Она становится метафорой страны, которая переживает хаос, но находит в себе силы для создания порядка и восстановления. Ее присутствие в кадре и за кадром отражает новый культурный нарратив, где метафора и символ приобретают субъектность. Женщина остается женщиной, становится и продолжает ею быть.
Война превращает жизнь в совокупность фрагментов, но эти осколки, как частицы чего-то целого, способны снова формировать новые связи. Выставка артфотографии приглашает к созерцанию не столько процесса разрушения, сколько восстановления и поиска новых форм и смыслов.
Ведь, в конце концов, фотография фиксирует именно то, что произошло. …ЕЁ осколки, ЕЁ столбы, ЕЁ проводники.
11.10–9.11.2024, the large hall of the Imagine Point gallery will host an exhibition of contemporary art photography
HER FRAGMENTS,
which is a visual exploration of the connections between the fragments of Ukrainian consciousness, everyday life, night, and women in the context of a full-scale war.
Eight Ukrainian artists – Pavlo Mazai, Oleh Dimov, Mykhailo Rai, Yevhen Shtein, Nastia Didenko, Khrystyna Mosiichuk, Kateryna Zhydkova, and Yevheniia Kupchan – explore and embody the intertwining of the past and present through their works, creating a foundation for the future.
A fragment is a part of something that has disintegrated but retained its meaning.
In times of war and crisis, these particles, like ourselves, continue to exist, interact, and nurture new connections; echoes of memory, fragments of everyday life, and imprints of the night all form a metaphysical space, transforming individual experience into collective reflection.
One of the key symbols in the exhibition is a woman who embodies the power of rebirth and transformation. She becomes a metaphor for a country that is experiencing chaos, but finds the strength to create order and restore. Her presence in and out of the frame reflects a new cultural narrative, where metaphor and symbol become subjective. A woman remains a woman, becomes and continues to be a woman.
The war transforms the life into a collection of fragments, but these fragments, as parts of something whole, are capable of forming new connections again. The exhibition of art photography invites to contemplate not so much the process of destruction as the restoration and search for new forms and meanings.
After all, photography records exactly what has happened.
… ITS fragments, ITS pillars, ITS guides.
Комментарии