З 12 вересня до 10 жовтня у приватному Музеї Українського Сучасного Мистецтва триватиме виставка “Сімейні цінності – Родинні зв’язки”

UKR / ENG / RU

Після довгої паузи відроджується наш музейний проект “Сімейні цінності – Родинні зв’язки”. Як багато у нас пов’язано із цим проектом, як багато виставок проведено! Задуманий на Кирилівській, він став улюбленим для творчих династій, родин, пар, що своїм багаторічним життєвим курсом йдуть разом. Ірина Вештак-Остроменська та Володимир Вештак так і назвали свою виставку – «Разом…».
Виставка «Разом…» висвітлює частинку доробку творчої сім`ї, ім`я якої вже стало брендом. Живопис, кераміка, черпаний папір – світ безмежної творчої думки, магія матеріалів та несподівані творчі рішення.
Запрошуємо на нашу виставку, яка подарує насолоду, чудові емоції, спілкування з високим мистецтвом.
Відкриття виставки відбудеться 12.09.2024 о 17:00.
Вхід вільний!
Більше інформації дивіться за посиланням https://modern-museum.org.ua/nashi-proekty/simeyni-tsinnosti-rodynni-zv-iazky/

После долгой паузы возрождается наш музейный проект “Семейные ценности – Семейные связи”. Как много у нас связано с этим проектом, как много выставок проведено! Задуманный на Кирилловской, он стал любимым для творческих династий, семей, пар, своим многолетним жизненным курсом идут вместе. Ирина Вештак-Остроменская и Владимир Вештак так и назвали свою выставку – «Вместе…».
Выставка «Вместе…» освещает частицу наследия творческой семьи, имя которой уже стало брендом. Живопись, керамика, черпаная бумага – мир безграничной творческой мысли, магия материалов и неожиданные творческие решения.
Приглашаем на нашу выставку, которая подарит удовольствие, замечательные эмоции, общение с высоким искусством.
Открытие выставки состоится 12.09.2024 в 17.00.
Вход свободный!
Больше информации смотрите по ссылке https://modern-museum.org.ua/nashi-proekty/simeyni-tsinnosti-rodynni-zv-iazky/

After a long pause, our museum project “Family Values ​​- Family Ties” is being revived. How much we have connected with this project, how many exhibitions have been held! Conceived on Kyrylivska Street, it has become a favorite for creative dynasties, families, and couples who go through their many years of life together. Iryna Veshtak-Ostromenska and Volodymyr Veshtak called their exhibition “Together…”.
The exhibition “Together…” highlights a part of the work of a creative family whose name has already become a brand. Painting, ceramics, drawn paper – a world of limitless creative thought, the magic of materials and unexpected creative solutions.
We invite you to our exhibition, which will give you pleasure, wonderful emotions, communication with high art.
The opening of the exhibition will take place on September 12, 2024 at 5:00 p.m.
Entrance is free!
For more information, see the link https://modern-museum.org.ua/nashi-proekty/simeyni-tsinnosti-rodynni-zv-iazky/