Відкладена розмова
твори з колекції галереї
8 березня – 6 квітня 2024 р.
Є в цій ідеї щось тонке, ностальгійне, щемливе, ніби з іншого життя. Наче згадуєш кадри колись улюбленого, знаного до деталей, та з часом напівзабутого фільму. Наче поволі продовжуєш 
розмову, розпочату вже дуже давно…
8.03–6.04.2024 у малій залі галереї сучасного мистецтва Imagine Point триватиме виставка «Відкладена розмова», яка демонструє концептуально сформовану серію творів із колекції галереї.
Назву експозиції, як і її ідею, її загальну емоційно-колористичну тональність, визначила однойменна робота Ігоря Гусєва.
Можливо, це діалог із самим собою, можливо – із кимось іншим…
Щось потаємне, щось дуже особисте, про що не розкажеш так відразу і до кінця на повний голос. Тільки пошепки, напівтоном, заглиблюючись у світ асоціацій, химерних марень, дивовижних образів, що виринають із фантазій та снів. Або раптом вогнем обпече спогад, до якого мимоволі весь час повертаєшся – чийсь силует в контражурі, дві склянки недопитого чаю на підвіконні. Ця кімната, ці стіни, ці вікна. І двері, за якими лишилося щось назавжди. Наче у викривленому дзеркалі ранкових снів бачиш дитячі атракціони на тлі зелено-рожевого неба, і спортивний майданчик, і сірі обриси дерев та скульптур над чорною вирвою у зарослому парку. І намагаєшся розмовляти про це. Скільки часу триватиме розмова? Скільки разів можна її уривати, щоби продовжити знову? Мить в уяві фіксується спалахом фотознімання. З незліченних миттєвостей складається розповідь довжиною в життя.
Тоді початок сказаного колись згадується вже інакшим, минуле постає у теплих променях сонця, що сідає над лісом, де між темних дерев шепочуть нерозгадані таємниці…
Під впливом часу, подій, настроїв змінюється тон розмови. Вона може бути сумною і відвертою, смішною і парадоксальною, може інтригувати та непокоїти. Або надавати надію та розраду. Викликати захоплення, радість, здивування — цілий спектр емоцій. Може набути несподіваного оберту, раптово згаснути, а потім спалахнути голосною суперечкою.
Мистецький твір — це завжди розмова. Від самого задуму, від початку – розмова художника з собою. Часом вона уривається, відкладається на невизначений термін: художник може працювати над твором роками. А коли робота завершена, розмова продовжується — вже з глядачем.
Зараз, коли у нас виникає відчуття «відкладеного життя», важливо знати, що «завтра» обов’язково буде. Що розмови художників із глядачами не закінчуються.
Хоча, вірогідно, в них вже йтиметься про інше.
Виставка триватиме 8.03 – 6.04.2024 у малій залі галереї Imagine Point.
Отложенный разговор
произведения из коллекции галереи
8 марта – 6 апреля 2024 г.
Есть в этой идее что-то тонкое, ностальгическое, щемящее, словно из другой жизни. Будто вспоминаешь кадры когда-то любимого, известного до деталей и со временем полузабытого фильма. Как будто медленно продолжаешь разговор, начатый уже очень давно…
8.03–6.04.2024 в малом зале галереи современного искусства Imagine Point пройдет выставка «Отложенный разговор», демонстрирующая концептуально сформированную серию произведений из коллекции галереи.
Название экспозиции, как и ее идею, ее общую эмоционально-колористическую тональность определила одноименная работа Игоря Гусева.
Возможно, это диалог с самим собой, возможно с кем-то другим…
Что-то сокровенное, что-то очень личное, о чем не расскажешь так сразу и до конца во весь голос. Только шепотом, полутоном, углубляясь в мир ассоциаций, причудливых бредов, удивительных образов, возникающих из фантазий и снов. Или вдруг огнем обожжет воспоминание, к которому невольно все время возвращаешься – чей-то силуэт в контражуре, два стакана недопитого чая на подоконнике. Эта комната, эти стены, эти окна. И дверь, за которой осталось что-то навсегда. Как в искривленном зеркале утренних снов видишь детские аттракционы на фоне зелено-розового неба, и спортивная площадка, и серые очертания деревьев и скульптур над черной воронкой в заросшем парке. И пытаешься говорить об этом. Сколько времени будет продолжаться разговор? Сколько раз можно ее урывать, чтобы продлить снова? Мгновение в воображении фиксируется вспышкой фотосъемки. Из бесчисленных мгновений состоит повествование длиной в жизнь.
Тогда начало сказанного когда-то упоминается уже иным, прошлое предстает в теплых лучах садящегося над лесом солнца, где между темными деревьями шепчут неразгаданные тайны…
Под влиянием времени, событий, настроений меняется тон разговора. Она может быть печальной и откровенной, смешной и парадоксальной, может интриговать и беспокоить. Или давать надежду и утешение. Вызвать восхищение, радость, удивление – целый спектр эмоций. Может приобрести неожиданный оборот, внезапно погаснуть, а затем вспыхнуть громким спором.
Художественное произведение – это всегда разговор. С самого замысла, с самого начала – разговор художника с собой. Иногда она лопается, откладывается на неопределенный срок: художник может работать над произведением годами. А когда работа завершена, разговор продолжается уже со зрителем.
Сейчас, когда у нас возникает ощущение отложенной жизни, важно знать, что завтра обязательно будет. Что разговоры художников со зрителями не заканчиваются.
Хотя, вероятно, у них уже речь пойдет о другом.
Выставка продлится 8.03 – 6.04.2024 в малом зале галереи Imagine Point.
Delayed conversation
works from the gallery collection
March 8 – April 6, 2024
There is something subtle, nostalgic, poignant in this idea, as if from another life. It’s as if you remember the frames of a once-loved, well-known, and over time half-forgotten film. It’s like you’re slowly continuing a conversation that started a long time ago…
From 03.03 to 04.06.2024, the Small Hall of the Imagine Point Gallery of Contemporary Art will host the exhibition “Deferred Conversation”, which presents a conceptually formed series of works from the gallery’s collection.
The name of the exposition, as well as its idea, its general emotional and color tone, was determined by the work of the same name by Igor Gusev.
Maybe it’s a dialogue with yourself, maybe with someone else…
Something secret, something very personal, about which you cannot tell so immediately and to the end in full voice. Only in a whisper, in a low tone, delving into the world of associations, whimsical delusions, amazing images emerging from fantasies and dreams. Or suddenly a memory burns with fire, to which you involuntarily return all the time – someone’s silhouette in the background, two glasses of unfinished tea on the windowsill. This room, these walls, these windows. And the door behind which something remained forever. As if in a distorted mirror of morning dreams, you see children’s attractions against the background of a green-pink sky, and a sports ground, and gray outlines of trees and sculptures above a black ravine in an overgrown park. And you try to talk about it. How long will the conversation last? How many times can it be interrupted to continue again? A moment in the imagination is captured by a flash of photography. Countless moments make up a life-long story.
Then the beginning of what was once said is remembered in a different way, the past appears in the warm rays of the sun setting over the forest, where unsolved secrets whisper between the dark trees…
Under the influence of time, events, moods, the tone of the conversation changes. It can be sad and frank, funny and paradoxical, it can be intriguing and disturbing. Or to provide hope and comfort. Arousing admiration, joy, surprise – a whole range of emotions. It can gain an unexpected turn, suddenly die out, and then flare up with a loud argument.
A work of art is always a conversation. From the very idea, from the beginning – the artist’s conversation with himself. Sometimes it is interrupted, postponed indefinitely: an artist can work on a work for years. And when the work is finished, the conversation continues — already with the viewer.
Now, when we have a feeling of “postponed life”, it is important to know that “tomorrow” will definitely come. That the artists’ conversations with the audience do not end.
Although, probably, they will already be talking about something else.
The exhibition will last from 03.03 to 04.06.2024 in the small hall of the Imagine Point gallery.
Комментарии