Виставка про Київ 60-х років у Національному музеї “Київська картинна галерея”
Можливість поглянути на знайомі місця Києва та його околиць і дізнатись, якими вони були десятиліття назад ви зможете у новій виставці «Рідне місто. Київ 60-х» у Національному музеї 
«Київська картинна галерея». Справжню подорож у часі вам забезпечать акварельні роботи Аркадія Зернецького. Тож поспішіть першими побачити експозицію творів на відкритті 18 липня о 17:00!
«Архітектор та художник Аркадій Федорович Зернецький був дуже ерудованою людиною, фанатом свого діла. Працював здебільшого в техніці акварелі і досягнув у цьому дуже великих успіхів. Але головне те, що кожна його робота була проникнута ліризмом.
Через усе життя він проніс любов до своєї праці, а те, що ми тут бачимо, – це тільки невеличка частина того, що він зробив. Тут немає його північних робіт, мало карпатських. Адже він дуже любив подорожувати. Неодноразово бував в експедиціях, наприклад, на річці Онезі, на півночі і в інших визначних місцях, де збереглися пам’ятки дерев’яного зодчества. Хоча найбільш йому притаманні мотиви, які зображують нашу Лавру, наш стародавній і вічно молодий Київ» – Химич Юрій Іванович, заслужений діяч мистецтв України, професор Національної академії образотворчих мистецтв і архітектури.
Організатор: Федір Зернецький, власник аукціонного дому «Епоха», колекціонер, мистецтвознавець.
Проєктна група: Олена Боримська, Олександр Кухар, Олександра Рижова, Анастасія Швидюк, Олександра Кабакова, Ірина Хоменко.
Дизайн: Маліка Умарова.
Відкриття виставки – 18 липня о 17:00 (вхід вільний).
Виставка триватиме з 18 липня по 20 серпня.
Вартість повного вхідного квитка – 100 грн (пільговий – 50 грн).
Музей приймає відвідувачів за адресою вулиця Терещенківська, 9, за звичним графіком роботи: (з 11 до 18 години (крім понеділка та четверга); з 11 до 19 години у вівторок)
Аркадій Зернецький (1932 – 1968)
Народився 23 жовтня в місті Києві в сім’ї службовців. У 1950 році вступив до Київського інженерно-будівельного інституту на архітектурний факультет. У 1956 році після закінчення інституту зав. кафедрою малюнка професор Ю. Петров запропонував Аркадію Федоровичу місце на кафедрі живопису. У 1962 році А. Зернецький був прийнятий у члени Спілки архітекторів України. У 1968 році йому присвоєно ступінь кандидата архітектури.
«Реставрація храму_!!» 1957р Папір акварель
“Жодного дня без однієї-трьох робіт!” – був його девіз. Це були роки його творчого самовизначення. Вивчаючи в натурі пам’ятки архітектури, спостерігаючи природні ландшафти, удосконалюючись у передачі краси природних явищ в усі пори року: весна, спекотне літо, золота осінь, сніжна зима, митець готував себе до творчого самовираження – пошуку композиційного відображення історичних пам’яток Батьківщини – України.
Мрією А. Зернецького було створення серії робіт з архітектури та побуту давніх слов’ян. Але, на жаль, цій мрії не судилося здійснитися. Аркадій Федорович рано пішов із життя. Він помер 22 серпня 1968 року, йому було 35 років.
Аркадій Зернецький, Церква Миколая Набережного. 1956, папір, акварель (фото надано Національним музеєм “Київська картинна галерея” у рамках проєкту “Рідне місто. Київ 60-х”)
Аркадій Зернецький, Свята Русь. 1963, папір, гуаш (фото надано Національним музеєм “Київська картинна галерея” у рамках проєкту “Рідне місто. Київ 60-х”)
Выставка о Киеве 60-х годов в Национальном музее “Киевская картинная галерея”
Возможность посмотреть на знакомые места Киева и его окрестностей и узнать, какими они были десятилетия назад, вы сможете в новой выставке «Родной город. Киев 60-х» в Национальном музее «Киевская картинная галерея». Настоящее путешествие во времени обеспечат акварельные работы Аркадия Зернецкого. Так что поспешите первыми увидеть экспозицию произведений на открытии 18 июля в 17:00!
«Архитектор и художник Аркадий Федорович Зернецкий был очень эрудированным человеком, фанатом своего дела. Работал в основном в технике акварели и добился в этом очень больших успехов. Но главное, что каждая его работа была проникнута лиризмом.
Через всю жизнь он пронес любовь к своему труду, а то, что мы видим здесь, – это лишь небольшая часть того, что он сделал. Здесь нет его северных работ, мало карпатских. Он ведь очень любил путешествовать. Неоднократно бывал в экспедициях, например, на реке Онеге, на севере и других достопримечательностях, где сохранились памятники деревянного зодчества. Хотя наиболее присущи ему мотивы, изображающие нашу Лавру, наш древний и вечно молодой Киев» – Химич Юрий Иванович, заслуженный деятель искусств Украины, профессор Национальной академии изобразительных искусств и архитектуры.
Организатор: Федор Зернецкий, владелец аукционного дома «Эпоха», коллекционер, искусствовед.
Проектная группа: Елена Боримская, Александр Кухарь, Александра Рыжова, Анастасия Швыдюк, Александра Кабакова, Ирина Хоменко.
Дизайн: Малика Умарова.
Открытие выставки – 18 июля в 17:00 (вход свободный).
Выставка продлится с 18 июля по 20 августа.
Стоимость полного входного билета – 100 грн (льготный – 50 грн).
Музей принимает посетителей по адресу улица Терещенковская, 9, по привычному графику работы: (с 11 до 18 часов (кроме понедельника и четверга); с 11 до 19 часов во вторник)
Аркадий Зернецкий (1932 – 1968)
Родился 23 октября в Киеве в семье служащих. В 1950 году поступил в Киевский инженерно-строительный институт на архитектурный факультет. В 1956 г. после окончания института зав. кафедрой рисунка профессор Ю. Петров предложил Аркадию Федоровичу место на кафедре живописи. В 1962 году А. Зернецкий был принят в члены Союза архитекторов Украины. В 1968 году ему была присвоена степень кандидата архитектуры.
«Реставрация храма_!!» 1957р Бумага акварель
“Ни одного дня без одной-трех работ!” – был его девиз. Это были годы его творческого самоопределения. Изучая в натуре памятники архитектуры, наблюдая природные ландшафты, совершенствуясь в передаче красоты природных явлений во все времена года: весна, жаркое лето, золотая осень, снежная зима, художник готовил себя к творческому самовыражению – поиску композиционного отображения исторических памятников. Украины.
Мечтой А. Зернецкого было создание серии работ по архитектуре и быту древних славян. Но, к сожалению, этой мечте не суждено было сбыться. Аркадий Федорович рано ушел из жизни. Он погиб 22 августа 1968 года, ему было 35 лет.
Аркадий Зернецкий, Церковь Николая Набережного. 1956, бумага, акварель (фото предоставлено Национальным музеем “Киевская картинная галерея” в рамках проекта “Родной город. Киев 60-х”)
Аркадий Зернецкий, Святая Русь. 1963, бумага, гуашь (фото предоставлено Национальным музеем “Киевская картинная галерея” в рамках проекта “Родной город. Киев 60-х”)
Exhibition about Kyiv in the 60s at the National Museum “Kyiv Art Gallery”
You will have the opportunity to look at the familiar places of Kyiv and its surroundings and find out what they were like decades ago in the new exhibition “Hometown. Kyiv of the 60s” at the National Museum “Kyiv Art Gallery”. The watercolor works of Arkady Zernetskyi will provide you with a real journey through time. So hurry up to be the first to see the exhibition of works at the opening on July 18 at 17:00!
“The architect and artist Arkady Fedorovych Zernetsky was a very erudite person, a fan of his work. He worked mostly in the watercolor technique and achieved great success in this. But the main thing is that each of his works was imbued with lyricism.
Throughout his life, he carried his love for his work, and what we see here is only a small part of what he did. There are no northern works of his here, few of the Carpathian ones. After all, he really liked to travel. He has repeatedly been on expeditions, for example, to the Oneza River, in the north and in other important places where the monuments of wooden architecture have been preserved. Although the motifs that depict our Lavra, our ancient and eternally young Kyiv are most characteristic of him” – Khymych Yuriy Ivanovich, Honored Artist of Ukraine, Professor of the National Academy of Fine Arts and Architecture.
Organizer: Fedir Zernetsky, owner of the Epoch auction house, collector, art critic.
Project group: Olena Borymska, Oleksandr Kuhar, Oleksandra Ryzhova, Anastasia Shvydyuk, Oleksandra Kabakova, Iryna Khomenko.
Design: Malika Umarova.
The opening of the exhibition is on July 18 at 5:00 p.m. (admission is free).
The exhibition will last from July 18 to August 20.
The cost of a full admission ticket is UAH 100 (concessional ticket is UAH 50).
The museum welcomes visitors at the address Tereshchenkivska Street, 9, according to the usual working hours: (from 11 a.m. to 6 p.m. (except Monday and Thursday); from 11 a.m. to 7 p.m. on Tuesday)
Arkady Zernetskyi (1932 – 1968)
He was born on October 23 in the city of Kyiv in a family of employees. In 1950, he entered the Kyiv Engineering and Construction Institute at the Faculty of Architecture. In 1956, after graduating from the institute, the head the Department of Drawing, Professor Yu. Petrov offered Arkady Fedorovych a place at the Department of Painting. In 1962, A. Zernetsky was accepted as a member of the Union of Architects of Ukraine. In 1968, he was awarded the degree of Candidate of Architecture.
“Restoration of the temple_!!” 1957 Watercolor paper
“Not a day without one or three works!” – was his motto. These were the years of his creative self-determination. Studying architectural monuments in person, observing natural landscapes, improving himself in conveying the beauty of natural phenomena in all seasons: spring, hot summer, golden autumn, snowy winter, the artist prepared himself for creative self-expression – the search for a compositional reflection of the historical monuments of the Motherland – of Ukraine.
A. Zernetsky’s dream was to create a series of works on the architecture and life of the ancient Slavs. But, unfortunately, this dream was not destined to come true. Arkady Fedorovych passed away early. He died on August 22, 1968, he was 35 years old.
Arkady Zernetsky, Mykola Naberezhny Church. 1956, paper, watercolor (photo provided by the National Museum “Kyiv Art Gallery” as part of the project “Hometown. Kyiv 60s”)
Arkady Zernetsky, Holy Rus. 1963, paper, gouache (photo provided by the National Museum “Kyiv Art Gallery” as part of the project “Native city. Kyiv 60s”)
Комментарии