17.05 – 16.06.2024 у Національному музеї «Київська картинна галерея» за підтримки галереї сучасного мистецтва Imagine Point триватиме виставка Олексія Малих «Полювання з повітряним змієм».
Виставка названа за однойменним твором, написаним у 1992 році, і презентує погляд художника на свій живопис 90-х років ХХ століття. Роботи цього періоду були написані у майстерні в 
Карпатах, експонувалися у Німеччині і Франції, та сталося так, що в Києві їх майже ніхто не бачив. І зараз митець дивиться на них не в історичній перспективі, а крізь оптику сьогодення, з позицій своєї теперішньої творчості.
Це погляд на шлях, що триває. Це одкровення художника-спостерігача, мисливця, який дивиться вглиб, всередину себе, і одночасно – над собою, перетворюючи полювання на споглядання та фіксуючи все, що відбувається зовні.
Виставка дає можливість помітити, як із плином часу змінюються стосунки між художником та об’єктами спостереження: у нових роботах персонажі стають не істотами, а ландшафтами, фігуративні образи зводяться до графічних знаків-символів, сюжети оповідей про них звільняються від гострих алюзій та алегорій, а дійсність, що їх оточує, більш щільно вкладається на полотні, дереві або папері.
І ці зміни потребують вже іншої мистецької мови – нових форм, технік, матеріалів, колоритів.
Художник не просто полює за світом уважним поглядом із високості: він спостерігає за диханням Землі, відчуває її тривоги та біль, заглиблюється у її вічність та таємничість…
…Оптичний кут змінюється, наслідуючи рух лету повітряного змія.
Текст: Ксенія Малих, Марина Афанасьєва
Відкриття виставки відбудеться 17 травня о 17.00 за адресою:
вулиця Терещенківська, 9, Національний музей «Київська картинна галерея».
Виставка триватиме 17.05 – 16.06.2024.
17.05 – 16.06.2024 в Национальном музее «Киевская картинная галерея» при поддержке галереи современного искусства Imagine Point продлится выставка Алексея Малых «Охота с воздушным змеем».
Выставка названа по одноименному произведению, написанному в 1992 году, и представит взгляд художника на свою живопись 90-х годов ХХ века. Работы этого периода были написаны в мастерской в Карпатах, экспонировались в Германии и Франции, и произошло так, что в Киеве их почти никто не видел. И сейчас художник смотрит на них не в исторической перспективе, а через нынешнюю оптику, с позиций своего нынешнего творчества.
Это взгляд на продолжающийся путь. Это откровение художника-наблюдателя, охотника, который смотрит вглубь, внутрь себя, и одновременно – над собой, превращая охоту в созерцание и фиксируя все, что происходит снаружи.
Выставка дает возможность заметить, как с течением времени меняются отношения между художником и объектами наблюдения: в новых работах персонажи становятся не существами, а ландшафтами, фигуративные образы сводятся к графическим знакам-символам, сюжеты рассказов о них освобождаются от острых аллюзий и аллегорий, а окружающая их действительность более плотно укладывается на полотне, дереве или бумаге.
И эти изменения требуют уже другого языка искусства – новых форм, техник, материалов, колоритов.
Художник не просто охотится за миром внимательным взглядом с высокости: он наблюдает за дыханием Земли, чувствует ее тревоги и боль, погружается в ее вечность и таинственность.
…Оптический угол меняется, следуя движению лета воздушного змея.
Текст: Ксения Малых, Марина Афанасьева
Открытие выставки состоится 17 мая в 17:00 по адресу:
улица Терещенковская, 9, Национальный музей “Киевская картинная галерея”.
Выставка продлится 17.05 – 16.06.2024.
From 17.05 to 16.06.2024, the exhibition “Hunting with a Kite” by Oleksiy Malykh will be held at the National Museum “Kyiv Art Gallery” with the support of the modern art gallery Imagine Point.
The exhibition is named after the work of the same name, written in 1992, and presents the artist’s view of his painting of the 90s of the 20th century. The works of this period were written in a workshop in the Carpathians, exhibited in Germany and France, and it so happened that almost no one saw them in Kyiv. And now the artist looks at them not in a historical perspective, but through the lens of today, from the standpoint of his current work.
This is a look at the journey in progress. This is the revelation of an artist-observer, a hunter who looks deep, inside himself, and at the same time – above himself, turning hunting into contemplation and recording everything that happens outside.
The exhibition gives an opportunity to notice how the relationship between the artist and the objects of observation changes over time: in the new works, characters become landscapes rather than beings, figurative images are reduced to graphic signs-symbols, the plots of stories about them are freed from sharp allusions and allegories, and the reality that surrounds them is more densely placed on canvas, wood or paper.
And these changes require a different artistic language – new forms, techniques, materials, colors.
The artist does not just hunt the world with a careful look from a height: he observes the breathing of the Earth, feels its anxieties and pain, delves into its eternity and mystery…
…The optical angle changes, imitating the movement of the kite.
Text: Ksenia Malykh, Maryna Afanasyeva
The opening of the exhibition will take place on May 17 at 5 p.m. at the address:
Tereshchenkivska Street, 9, National Museum “Kyiv Art Gallery”.
The exhibition will last from May 17 to June 16, 2024.
Комментарии