З 26 вересня до 26 жовтня у Національному музеї «Київська картинна галерея» відбудеться виставка Олександри та Влада Кришовських

UKR / ENG / RU

Відкриття химерного проєкту «Дні минулого майбутнього» у Національному музеї «Київська картинна галерея»

26 вересня о 17:00 відбудеться відкриття виставки Олександри та Влада Кришовських у Національному музеї «Київська картинна галерея»! Завітайте до нас та отримайте можливість першими оглянути експозицію робіт Влада й Олександри Кришовських, серед яких знайшлося місце й ексцентричному живопису та дикій, але самобутній скульптурі з целюлози.

З 26 вересня до 26 жовтня у Національному музеї «Київська картинна галерея» відбудеться виставка Олександри та Влада КришовськихДавні греки ставились до плину часу не так, як ми. Вислів «вдивлятися у майбутнє» вони б не оцінили, адже на лінії часу, за їхніми поглядами, людина стоїть обличчям до минулого, а майбутнє бентежно насувається на неї ззаду. Події минулого – відомі й очевидні. Події майбутнього передбачити неможливо. Щоправда, дехто, реалізуючи таке прагнення, звертався до оракула, але його поради ми б назвали «жартом, що вийшов з-під контролю». Влад та Олександра Кришовські позиціонують себе як представників напрямку «арт брют» (пер. з фр. «брутальне мистецтво»), тож годі чекати від їхніх творів правдоподібності чи традиційності. Та й ліричні герої, що вгадуються поміж неоднорідними частинами цього висловлювання, глибоко збентежені власними трансформаціями.
Як і в попередніх виставках цього мистецького тандему, назва «Дні минулого майбутнього» запозичена з однойменного фантастичного фільму. Нелінійність творчого поступу співзвучна з нелінійністю часових ліній і сюжетів вигаданого мультивсесвіту. Серії робіт увесь час доповнюються і видозмінюються, з’являються сіквели і приквели, але центральними їхніми темами лишаються пам’ять, дорослішання, дослідження власної історії та спроби все-таки передбачити події майбутнього. Це призводить до переплетення (та плутанини) символів і сенсів від часів Трипілля до сьогодення, й від сьогодення до незрозумілого і нечіткого майбуття.

З 26 вересня до 26 жовтня у Національному музеї «Київська картинна галерея» відбудеться виставка Олександри та Влада Кришовських
Митці у своїх роботах відображають хаотичні взаємодії елементів попкультури, предметів народного побуту, спотворених уявою авторів тварин, рослин та інших примар їхньої свідомості. В процесі споглядання артобʼєктів і спроб впорядкувати пануючий серед них безлад, все ж є можливість осягнути химерну логіку творців. Отримані враження можуть розходитися абсолютно різними шляхами, проте кожен з них залишається правильним у своєму контексті. Адже, цитуючи улюблений вислів Влада Кришовського (авторства Марселя Дюшана), який лежить в основі концепції дадаїзму: «Художник не має монополії на тлумачення своїх творів».

З 26 вересня до 26 жовтня у Національному музеї «Київська картинна галерея» відбудеться виставка Олександри та Влада Кришовських

Митці: Влад та Олександра Кришовські.

Відкриття виставки – 26 вересня о 17:00 (вхід вільний).
Виставка триватиме з 26 вересня по 26 жовтня.
Вартість повного вхідного квитка – 200 грн (пільговий – 100 грн).
Музей приймає відвідувачів за адресою вулиця Терещенківська, 9, за звичним графіком роботи: (з 11 до 18 години (крім понеділка та четверга); з 11 до 19 години у вівторок). Каса працює до 17:20 (18:20 у вівторок).

26 сентября в 17:00 состоится открытие выставки Александры и Влада Крышовских в Национальном музее “Киевская картинная галерея” под названием “Дни прошлого будущего”!

Посетите нас и получите возможность первыми осмотреть экспозицию работ Влада и Александры Крышовских, среди которых нашлось место и эксцентричной живописи и дикой, но самобытной скульптуре из целлюлозы.

Как и в предыдущих выставках этого художественного тандема, название «Дни прошлого будущего» взято из одноименного фантастического фильма. Нелинейность творческого продвижения созвучна с нелинейностью временных линий и сюжетов вымышленной мультивселенной. Серии работ все время дополняются и видоизменяются, появляются сиквелы и приквелы, но их центральными темами остаются память, взросление, исследования собственной истории и попытки все-таки предусмотреть события будущего. Это приводит к переплетению (и путанице) символов и смыслов от времен Триполья до настоящего, и от настоящего к непонятному и нечеткому будущему.

Художники: Влад и Александра Крышовски.

Открытие выставки – 26 сентября в 17:00 (вход свободный).

Выставка продлится с 26 сентября по 26 октября.

Стоимость полного входного билета – 200 грн (льготный – 100 грн).

Музей принимает посетителей по адресу улица Терещенковская, 9, по привычному графику работы: (с 11 до 18 часов (кроме понедельника и четверга); с 11 до 19 часов во вторник). Касса работает до 17:20 (18:20 во вторник).

Будем рады публикации об этом событии на ваших ресурсах! А также рады сотрудничеству в будущем, поэтому приглашаем вас посетить престур выставкой: 26 сентября в 16:00 (за час до официального открытия выставки).

Форма для аккредитации представителей прессы: https://forms.gle/Hx4GHVDAycitNYVt6

On September 26, at 17:00, the opening of the exhibition of Oleksandra and Vlad Kryshovsky in the National Museum “Kyiv Art Gallery” entitled “Days of the Past and Future” will take place!

Visit us and get the opportunity to be the first to see the exhibition of works by Vlad and Oleksandra Kryshovsky, among which there is also a place for eccentric paintings and wild, but original cellulose sculptures.

As in the previous exhibitions of this artistic tandem, the title “Days of Future Past” is borrowed from the fantasy film of the same name. The non-linearity of creative progress is consistent with the non-linearity of timelines and plots of the fictional multiverse. Series of works are constantly supplemented and modified, sequels and prequels appear, but their central themes remain memory, growing up, research of one’s own history and attempts to predict future events. This leads to an interweaving (and confusion) of symbols and meanings from the time of Tripillia to the present, and from the present to an obscure and unclear future.

Artists: Vlad and Oleksandra Kryshovski.

The opening of the exhibition is on September 26 at 5:00 p.m. (admission is free).

The exhibition will last from September 26 to October 26.

The price of a full admission ticket is UAH 200 (concessional ticket – UAH 100).

The museum welcomes visitors at the address Tereshchenkivska Street, 9, according to the usual working hours: (from 11 a.m. to 6 p.m. (except Mondays and Thursdays); from 11 a.m. to 7 p.m. on Tuesdays). The ticket office is open until 17:20 (18:20 on Tuesday).

We will be happy to publish about this event on your resources! And we are also happy to cooperate in the future, so we invite you to visit the press tour of the exhibition: September 26 at 4:00 p.m. (one hour before the official opening of the exhibition).

Form for accreditation of press representatives: https://forms.gle/Hx4GHVDAycitNYVt6

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>