03.10— 25.10.25
HIDE ANDSEEK/ХОВАНКИ
03.10— 25.10.25 у малій залі галереї Imagine Point триватиме виставка
HIDE AND SEEK/ХОВАНКИ.
В експозиції представлені роботи студентів Київської Державної академії декоративно-прикладного мистецтва та дизайну імені Михайла Бойчука.
Анастасія Курчевська, Богдана Кузнєцова, Анна Воронюк, Олексій Семеринський, Анна Мохонько під керівницвом свого викладача художника Олександра Богомаза влітку 2025 року взяли участь у мистецькому фестиваліLOST FARM у Данії та започаткували проєкт SAFE HOUSE – українсько-данську програму обміну, що має на меті зміцнити культурні зв’язки між молодими митцями.
Ініціатором та координатором проєкту став Стін Андерсен, співзасновник та менеджер фестивалю LOST FARM.
У межах проєкту студенти взяли участь у майстер-класах навесні 2025 року в Києві та в шістнадцятиденній резиденції у штаб-квартирі LOST FARM у Данії.
Після повернення в Україну почали працювати над роботами для експозиції у галереї Imagine Point.
Виставка «Хованки» створює простір, де гра та пам’ять, тривога й спокій переплітаються в єдиному досвіді.
Напередодні в Данії група митців акцентувала на передачі внутрішньої та зовнішньої тривоги.
Сьогодні ж, в цій експозиції, головним фокусом стають якорі безпеки та заземлення, які допомагають людині знайти внутрішній спокій і відчути захищеність навіть у часи повної небезпеки.
Дитячі хованки — символ легкості, довіри й гри — співіснують із реальністю, де наразі сама надійна «схованка» стає укриттям. Але крізь цей досвід проступає не лише напруга, а й образ дому як місця сили, ковдри як захисту, теплих спогадів і звичних ритуалів, що повертають баланс.
Виставка наголошує на пошуку не лише безпечних фізичних місць, а й психологічних — того, що заспокоює та дає нашій психіці відчуття захищеності.
Центральним елементом виставки стає тотальна інсталяція у вигляді кокону з ковдр, що окутує весь простір другої кімнати. Ковдри покривають стіни та підлогу кімнати, закривають собою меблі та фурнітуру, створюючи один великий м’який простір, що має на меті символізувати тотальну безпеку від всього, що є всередині та зовні. Як дитяча гра в хованки, що є умовним синонімом до слова «безпека».
У першій залі експонуватимуться роботи студентів групи — як проживання й рефлексія на тему безпеки та небезпеки, затишку, комфорту та власного досвіду. Таким чином, зала сформує портал до інсталяції, завершуючи собою всі пошуки та роздуми.
«Хованки»
1.. 2… 3… 4… Ви, опершись на дерева, з закритими очима рахуєте, коли зможете почати шукати своїх друзів у закуточках, які відомі тільки вам…
5… 6… 7.. Ви чуєте коротенькі перебіжки та тихий сміх, що свідчать про те, що хтось досі не знає, яку схованку обрати для себе. Ви також знаєте, що після прогулянки вас покличе матуся на смачнючі вареники з вишнями, і ви поспішите додому ласувати ними та, загорнувшись у ковдру, дивитися вечірні мультики… 8… 9… 10… Всі звуки нарешті затихають, і ви виходите на пошуки. Хто не сховався, то я не винен!
Звуки сирени. Передають, це надшвидкісна. Є 10 секунд на те, щоб заховатися… 10… 9… 8… Ви напружено вилітаєте з квартири, прямуючи до укриття, що прямо у вас у підвалі… 7… 6… 5… Ви чуєте плач дітей, яких батьки стрімголов ведуть в укриття, чуєте сварку сусідів, а головне, відчуваєте, як у скронях пульсує кров, наповнена адреналіном. 4… 3… 2… 1… Ви дивом опинилися в облаштованому як укриття підвалі рівно в той момент, як пролунав перший вибух… 0… Тепер у вас є лише довге очікування й та сама ковдра, яка з вами пройшла дорослішання. Станом на зараз ви нарешті в безпеці. І укриття — ваша захисна фортеця, ваш тимчасовий дім.
Куратор проєкту — Стін Андерсен.
Проєкт підтримує Данський культурний інститут та Українсько-данський молодіжний дім у Києві.
Відкриття виставки відбудеться 3 жовтня о 18:00.
Виставка триватиме 03.10— 25.10.25 у малій залі галереї Imagine Point.
Працюємо: середа — субота, 12:00 — 19:00.
HIDE ANDSEEK/ПРЯТКИ
03.10— 25.10.25 в малом зале галереи Imagine Point состоится выставка
HIDE ANDSEEK/ПРЯТКИ.
Выставка HIDE AND SEEK/ПРЯТКИ представляет работы студентов Киевской Государственной академии декоративно-прикладного искусства и дизайна имени Мыхайла Бойчука.
Анастасия Курчевская, Богдана Кузнецова, Анна Воронюк, Алексей Семеринский, Анна Мохонько под руководством своего преподавателя художника Александра Богомаза летом 2025 года приняли участие в фестивале искусства LOST FARM в Дании и положили начало проекту SAFE HOUSE – украинско-датской программе обмена, цель которой – укрепить культурные связи между молодыми художниками.
Инициатором и координатором проекта стал Стин Андерсен, соучредитель и менеджер фестиваля LOST FARM.
В рамках проекта студенты приняли участие в мастер-классах весной 2025 года в Киеве и в 10-дневной резиденции в штаб-квартире LOST FARM в Дании.
После возвращения в Украину начали работать над произведениями для экспозиции в галерее Imagine Point.
Выставка «Прятки» создает пространство, где игра и память, тревога и спокойствие переплетаются в едином опыте.
Накануне в Дании группа художников акцентировала внимание на передаче внутренней и внешней тревоги.
Сегодня же, в этой экспозиции, главным фокусом становятся якоря безопасности и заземления, которые помогают человеку обрести внутреннее спокойствие и почувствовать защищенность даже во времена полной опасности.
Детские прятки — символ легкости, доверия и игры — сосуществуют с реальностью, где сейчас само надежное укрытие в игре становится убежищем.
Но сквозь этот опыт проступает не только напряжение, но и образ дома как места силы, одеяла как защиты, теплых воспоминаний и привычных ритуалов, возвращающих баланс.
Выставка акцентирует внимание на поиске не только безопасных физических мест, но и психологических — того, что успокаивает и дает нашей психике ощущение защищенности.
Центральным элементом выставки становится тотальная инсталляция в виде кокона из одеял, окутывающая все пространство второй комнаты. Одеяла покрывают стены и пол комнаты, закрывают собой мебель и фурнитуру, создавая одно большое мягкое пространство, которое символизирует тотальную безопасность от всего, что находится внутри и снаружи. Как детская игра в прятки, которая является условным синонимом слова «безопасность».
В первом зале будут экспонироваться работы студентов группы — как проживание и рефлексия на тему безопасности и опасности, уюта, комфорта и собственного опыта. Таким образом, зал сформирует портал к инсталляции, завершая собой все поиски и размышления.
«Прятки»
1.. 2… 3… 4… Вы, опираясь на деревья, с закрытыми глазами считаете, когда сможете начать искать своих друзей в уголках, которые известны только вам…
5… 6… 7… Вы слышите короткие перебежки и тихий смех, свидетельствующие о том, что кто-то до сих пор не знает, какую тайник выбрать для себя. Вы также знаете, что после прогулки вас позовет мама на вкуснейшие вареники с вишнями, и вы поспешите домой лакомиться ими и, укутавшись в одеяло, смотреть вечерние мультики… 8… 9… 10… Все звуки наконец затихают, и вы выходите на поиски. Кто не спрятался, тот не виноват!
Звуки сирены. Сообщают, что это сверхскоростная. Есть 10 секунд, чтобы спрятаться… 10… 9… 8… Вы напряженно выбегаете из квартиры, направляясь к укрытию, которое находится прямо у вас в подвале… 7… 6… 5… Вы слышите плач детей, которых родители стремительно ведут в укрытие, слышите ссору соседей, а главное, чувствуете, как в висках пульсирует кровь, наполненная адреналином. 4… 3… 2… 1… Вы чудом оказались в оборудованном как укрытие подвале ровно в тот момент, когда раздался первый взрыв… 0… Теперь у вас есть только долгое ожидание и то самое одеяло, которое прошло с вами взросление. На данный момент вы наконец в безопасности. И укрытие — ваша защитная крепость, ваш временный дом.
Куратор проекта — Стин Андерсен.
Проект поддерживает Датский культурный институт и Украинско-датский молодёжный дом в Киеве.
Открытие выставки состоится 3 октября в 18:00.
Выставка продлится с 03.10 до 25.10.25 в малом зале галереи Imagine Point.
Рабочие часы: среда — суббота, 12:00 — 19:00.
HIDE ANDSEEK
From October 3 to October 25, the Imagine Point Gallery’s small hall will host the HIDE AND SEEK exhibition.
The HIDE AND SEEK exhibition presents works by students of the Mykhailo Boichuk Kyiv State Academy of Decorative Arts and Design.
Anastasiia Kurchevska, Bohdana Kuznietsova, Anna Voroniuk, Oleksii Semerynskyi, Anna Mokhonko, under the guidance of their teacher, artist Oleksandr Bohomaz, took part in the art, music, and performance festival LOST FARM FESTIVAL in Denmark and launched the SAFE HOUSE project in close collaboration with art lead Sahar Jamili, through the festival’s Ukrainian-Danish exchange program aimed at strengthening cultural ties between young artists.
The project was initiated and coordinated by Steen Andersen, co-founder and manager of LOST FARM FESTIVAL.
As part of the project, students took part in master classes in Kyiv in the spring of 2025 and a 16-day residency at the LOST FARM headquarters in Denmark.
After returning to Ukraine, they began working on pieces for an exhibition at the Imagine Point gallery.
The exhibition “Hide and Seek” creates a space where play and memory, anxiety and calm intertwine in a single experience.
Previously in Denmark, the group of artists focused on conveying internal and external anxiety.
Now, in this exhibition, the main focus is on anchors of security and grounding that help a person find inner peace and feel safe even in times of complete danger.
Children’s hideouts — a symbol of lightness, trust, and play — coexist with a reality where even the most reliable “hideout” becomes a shelter.
But this experience reveals not only tension, but also the image of home as a place of strength, a blanket as protection, warm memories, and familiar rituals that restore balance.
The exhibition emphasizes the search not only for safe physical places, but also psychological ones — those that calm and give our psyche a sense of security.
The central element of the exhibition is a total installation in the form of a cocoon of blankets that covers the entire space of the second room. The blankets cover the walls and floor of the room, enveloping the furniture and fittings, creating a large, soft space that aims to symbolize total safety from everything inside and outside. Like a child’s game of hide and seek, which is a conventional synonym for the word “safety.”
The first hall will exhibit the works of the group’s students — as a reflection on the themes of safety and danger, comfort, and personal experience. Thus, the hall will serve as a portal to the installation, encompassing all searches and reflections.
“Hide and Seek”
1… 2… 3… 4… Leaning against trees with your eyes closed, you count when you can start looking for your friends in places known only to you…
5… 6… 7… You hear short runs and quiet laughter, indicating that someone still doesn’t know which hiding place to choose for themselves. You also know that after your walk, your mom will call you home for delicious cherry dumplings, and you will rush home to enjoy them and watch evening cartoons wrapped in a blanket… 8… 9… 10… All the sounds finally fade away, and you go out in search. If you didn’t hide, it’s not my fault!
The sound of sirens. They say it’s a high-speed one. You have 10 seconds to hide… 10… 9… 8… You rush out of the apartment, heading for the shelter in your basement… 7… 6… 5… You hear children crying as their parents rush them to the shelter, you hear your neighbors arguing, and most importantly, you feel the adrenaline pulsing in your temples. 4… 3… 2… 1… By some miracle, you find yourself in a basement equipped as a shelter just as the first explosion sounds… 0… Now all you have is a long wait and the same blanket that has been with you since childhood. As of now, you are finally safe. And the shelter is your protective fortress, your temporary home.
The project curator is Steen Andersen.
The project is supported by the Danish Cultural Institute and Ukrainian-Danish Youth House in Kyiv.
The exhibition will open on October 3 at 6 p.m.
The exhibition will run from October 3 to October 25 in the small hall of the Imagine Point gallery.
We are open Wednesday through Saturday, 12:00 to 19:00.
Комментарии